• Translations
  • Traduction
  • Übersetzungen
  • Traducción
  • Tłumaczenia
  Zapomniane hasło?


Regulamin GlobTra.com

I. Założenia ogólne

  1. Stronami uczestniczącymi w umowie są wyłącznie: firma Kancelaria Gospodarcza-GlobTra ("GlobTra") oraz użytkownik strony internetowej.
  2. GlobTra nie jest stroną negocjującą warunki pomiędzy tłumaczem a zleceniodawcą.
  3. GlobTra  nie ponosi odpowiedzialności za realizację zlecenia tłumaczenia oraz realizację warunków przyjętych w trakcie ustaleń dotyczących zlecenia.
  4. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za jednorazowo przyznane dane uaktywniające jego konto (hasło i login). Niezbędna jest całkowita dyskrecja dotycząca powyższych danych. W przypadku zauważenia na koncie obecności obcego użytkownika, wymagany jest bezwzględny kontakt z GlobTra.

II. Nieformalne Zasady Użytkowania

Przyjęto podstawowe, nieformalne zasady, które zobowiązany jest przestrzegać użytkownik:

  1. Użytkownik powinien podać dane dotyczące swojej osoby w wyznaczonych do tego celu miejscach.
  2. Szczegóły dotyczące opisu zlecenia-projektu powinny być dokładnie przedstawione. Im więcej wiadomości dotyczących projektu, tym większa szansa znalezienia najodpowiedniejszego zleceniobiorcy.
  3. Tłumacze powinni wykonywać swoją pracę dokładnie z dbałością o wysoki poziom wykonywanej usługi.
  4. W przypadku odnotowania niepowołanych sytuacji oraz czynności, niezgodnych z Regulaminem, prosimy o niezwłoczną informację.

III. Postanowienia końcowe

  1. GlobTra.com ma prawo do zaprzestania świadczenia usług na rzecz Klienta ze skutkiem natychmiastowym w przypadku stwierdzenia niewłaściwego wykorzystywania usług. W szczególności dotyczy to łamania reguł korzystania z sieci Internet, wysyłania spamu, działania na szkodę  GlobTra.com zawierające negatywne wypowiedzi innych firm i osób–użytkowników strony lub wykorzystywania usług do celów niezgodnych z  prawem. Rozwiązanie umowy pociąga za sobą przepadek całości wniesionej opłaty abonamentowej.
  2. Użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie przez GlobTra.com danych osobowych podanych podczas rejestracji konta w celach służących wywiązaniu się ze świadczonych usług . Użytkownik oświadcza, iż wie o swoim prawie do wglądu oraz poprawiania własnych danych osobowych. GlobTra.com zobowiązuje się do przestrzegania tajemnicy związanej z danymi Użytkownika .
  3. Użytkownik oświadcza, że zapoznał się z niniejszą Umową i zobowiązuje się do jej przestrzegania.

Katalog tłumaczy | Wystaw zlecenie | Polityka prywatności | Zasady Użytkowania | Poleć znajomemu | Dodaj do ulubionych | Widzisz błąd? Daj nam znać!
Copyright (c) 2001-2007 GlobTra.com - Tłumaczenia angielskiego, niemieckiego, ..., Wszelkie prawa zastrzeżone