| Nazwa zlecenia |
Języki |
Rodzaj zlecenia |
Złożone |
Zleceniodawca |
Termin składania ofert |
|
| Hiszpański > Polski, 3000 słówWitam,
Otrzymałem zlecenie przetłumaczenia części Mszy Św. z jęz. hiszpańskiego na polski.... |
hiszpański polski |
Tłumaczenie zwykłe |
08/07/08 |
LingPerfect |
Zakończone |  |
PodsumowaniePodsumowanie - tekst ogólnomedyczny....  |
polski angielski |
Tłumaczenie zwykłe |
08/07/08 |
D. Smoczyk |
Rozstrzygnięte |  |
dokumentacja geotechnicznadokumentacja geotechniczna posadowienia budynku. 14 stron, z tego 6 stron jednolitego tekstu, reszta...  |
polski niemiecki |
Tłumaczenie zwykłe |
08/07/08 |
joanna sadowska |
Rozstrzygnięte |  |
Uebersetzung ins Italienische3300 Worte BA...  |
niemiecki włoski |
Tłumaczenie zwykłe |
08/07/08 |
ABC Fremdsprachendienst Chemnitz |
Zamrożone |  |
samochodówka włoskaWitam, mamy do tłumaczenia 2 dokumenty z j. włoskiego:
Certificato di Proprieta – Certyfikat ...  |
włoski polski |
Tłumaczenie przysięgłe |
08/07/08 |
ACCENT Centrum Tłumaczeń S.C. |
Rozstrzygnięte |  |
Materiały szkolenioweMam do przetłumaczenia kilka plików materiałów szkoleniowych dla lektora z angielskiego na franc...  |
polski francuski |
Tłumaczenie zwykłe |
08/07/08 |
Glosator |
Rozstrzygnięte |  |
dokumenty samochodowePILNE !!! dłuższa współpraca...  |
niderlandzki polski |
Tłumaczenie przysięgłe |
08/07/08 |
Aneta Saczewska/FUH Aneta Saczewska |
Rozstrzygnięte |  |
Pilne tłumaczeniePilne tłumaczenie około 35 stron na jutro do 7,00.Proszę o pilne zgłoszenia z podaniem stawki za...  |
niemiecki polski |
Tłumaczenie zwykłe |
08/07/08 |
Adara |
Zakończone |  |
Tekst kosmetycznyMamy do przetłumaczenia nieduży tekst kosmetyczny. Są to krótkie podobne opisy trzech produktów...  |
polski litewski |
Tłumaczenie zwykłe |
08/07/08 |
MDN Centrum Tłumaczeń |
Zakończone |  |
Korrektur der SemesterarbeitKorrekturlesen einer Semesterarbeit (Grammatik, Interpunktion, Tippfehler) Ca. 15 Seiten, schlage da...  |
niemiecki niemiecki |
Korekta |
08/07/08 |
Ks |
Zakończone |  |
Informacja o siÅ‚ach zbrojnychTekst promocyjno-informacyjny na temat modernizacji siÅ‚ zbrojnych. Wymagana jest wysoka jakość tÅ...  |
polski angielski |
Tłumaczenie zwykłe |
08/07/08 |
Michał A. Redźko |
Rozstrzygnięte |  |
Dokumenty samochodoweWitam !
Mam do tłumaczenia dowód rejestracyjny oraz fakturę z j.duńskiego. Bardzo proszę o of...  |
duński polski |
Tłumaczenie przysięgłe |
08/07/08 |
FINPRAW |
Zakończone |  |
szkoleniePotrzebny jest mi tłumacz do szkoleń specjalistycznych dla pracowników produkcji. Producent maszy...  |
polski angielski |
Ustne (Konsekutywne) |
08/07/08 |
Aleksandra Roszczyńska |
Zamrożone |  |
Szwedzki -> PolskiSzanowni Państwo,
mamy do tłumczenia (uwierzytelnione) umowę z języka szwedzkiego na polski. ...  |
szwedzki polski |
Tłumaczenie przysięgłe |
08/07/08 |
Berlineo Centrum Obsługi Językowej |
Zakończone |  |
3 dokumenty - pilne! PoznańSzanowni Państwo,
mamy 3 dokumenty (LICENCE CARD, Miscellaneous Receipts, Plating of Vehicles - ...  |
angielski polski |
Tłumaczenie przysięgłe |
08/07/08 |
Berlineo Centrum Obsługi Językowej |
Zakończone |  |
Zaswiadczenie komunikacyjne.Witam, do tłumaczenia przysiegłego zaswiadczenie jedna strona do wydziału komunikacji....  |
ukraiński polski |
Tłumaczenie przysięgłe |
07/07/08 |
Biuro Tłumaczeń Glob |
Rozstrzygnięte |  |
dokumenty samochodoweWitam,
reprezentuję biuro tłumaczeń Absolutum www.absolutum.pl,
będę miał do tłumaczenia ki...  |
włoski polski |
Tłumaczenie przysięgłe |
07/07/08 |
Sylwester Kmak |
Zakończone |  |
Tłumaczenie powtórzeń z MSDSPodzlecę tłumaczenie powtórzeń z serii plików MSDS/TDS. Preferowane tłumaczenie za pomocą Tra...  |
angielski polski |
Tłumaczenie zwykłe |
07/07/08 |
"SYNTAX" Piotr Bienkowski |
Rozstrzygnięte |  |
| website simplybig.euMuttersprachler Englisch mit gutem & lockerem Schreibstil für Übersetzung D -> E Artikelbeschreibu... |
niemiecki angielski |
Tłumaczenie zwykłe |
07/07/08 |
atw |
Zamrożone |  |
Strona WWWStrona WWW do przetłumaczenia, Ochrona mienia, obiektów, ludzi. Dokument w Word...  |
polski niemiecki |
Tłumaczenie zwykłe |
07/07/08 |
LIDER |
Rozstrzygnięte |  |