polski 
czeski
| Szacunkowa wielkość zlecenia: | stron/-y: 4 |
| Złożone: | 24-07-2008 @08:07 (GMT) |
| Termin wykonania: | 25-07-2008 @08:00 (GMT) |
| Termin składania ofert: | 25-07-2008 @08:07 (GMT) ( po terminie ) |
| Rozpoczęte przez: |
 FILOTEXT 012 426 19 35 ul. Grzegórzecka 69/11 39-551 Kraków  Liczba ocen: 25
|
| Rodzaj zlecenia: | Tłumaczenie zwykłe |
| Specjalność (ogólnie): | Inne |
| Opis zlecenia tłumaczenia: |
witam Tlumaczenie ok 3,5str (1str = 1800 znakow ze spacjami)na jezyk czeski. Ponizej fragment tekstu. Termin: piatek do godziny 10.00 Prosze o kontakt na adres d.szymonik@filotext.pl Pozdrawiam |
| Przykładowy fragment tekstu: |
NAZWA PRODUKTU GŁÓWNEGO: Standardowy kakaowy napój rozpuszczalny 200g STATUS PRODUKTÓW: Kopia Opakowania Wysłana PO RAZ PIERWSZY WYPRODUKOWANO: 12/10/2007 DATA WPROWADZENIA PRODUKTU NA RYNEK: 07/11/2007 DATA WYCZERPANIA TOWARÓW NA SKŁADZIE: NUMER SPECYFIKACJI: 54275 NUMER WERSJI: 1 LIST EMISYJNY KOPII OPAKOWANIA: a KATEGORIA: CE PODGROUPA: Mleko w Proszku / Wybielacz / Desery na Mleku w Proszku i Napoje NUMER TRATY PŁATNEJ ZA OKAZANIEM: CE TPNB: 000000000 ZARZĄDCA TECHNICZNY: Gemma-Louise Brenson ADMINISTRATOR TECHNICZNY: OPRACOWANIE PRODUKTU: ADMINISTRATOR ZAKUPÓW: Lisa Smith TYP PROJEKTU: a. Nowy Produkt KOPIA OPAKOWANIA WYSŁANA DO Linie Pan-Europe (Kestral) |
| Wyślij znajomemu |
| Zgłoś do moderacji | |
Wyświetleń zlecenia: 99
| |