angielski 
rosyjski
| Szacunkowa wielkość zlecenia: | słowa: 1000 |
| Złożone: | 22-07-2008 @19:42 (GMT) |
| Termin wykonania: | 24-07-2008 @19:00 (GMT) |
| Termin składania ofert: | 23-07-2008 @19:42 (GMT) ( po terminie ) |
| Rozpoczęte przez: |
 Araxi 0145724774 la defense 92000 Nanterre |
| Rodzaj zlecenia: | Tłumaczenie zwykłe |
| Specjalność (ogólnie): | Biznes/Finanse • Technika/Inżynieria |
| Opis zlecenia tłumaczenia: |
looking for Russion language translation partner candidates must either be small teams of translators or translation companies experienced with working with European / North American translation agencies. Please state quality and proof reading processes. Also state prices in USD or Eur. All prices must include at least one proofread by a person other than the translator. Please also indicate where you are and your time zone. Please indicate which CAT tools you use if any. *** Our first job is approx. 1000 words and needs to be done immediately. Please do test transltion and state deadline if you wish to be considered for this job. Uaktualnienie: (Dodane: 24-07-2008 @17:22 (GMT)) Reason for closing the job: |
| Przykładowy fragment tekstu: |
1. We are used to work with Russian companies and will take care of the Rostekhnadzor license for the plant. 2. That is wrong. Our technological process includes a recycle loop for Nitrogen which decreases a lot the energy consumption. Your Air Liquid plants do not include this technology hence the high energy consumption. |
| Wyślij znajomemu |
| Zgłoś do moderacji | |
Wyświetleń zlecenia: 172
| |
Katalog tłumaczy: tłumaczenia angielskiego, tłumaczenia rosyjskiego, Tłumaczenie: angielsko-rosyjski