• Translations
  • Traduction
  • Übersetzungen
  • Traducción
  • Tłumaczenia
  Zapomniane hasło?


Zlecenie (tłumaczenie zwykłe) #8401: Czech, Transit    Pilne! [Zakończone] 06-08-2008 @07:22 (GMT)
Wybrany tłumacz: Republika Czeska Pavel Kraus

niemiecki czeski

Szacunkowa wielkość zlecenia: słowa: 17000
Złożone: 21-07-2008 @09:21 (GMT)
Termin wykonania: 28-07-2008 @06:00 (GMT)
Termin składania ofert: 23-07-2008 @09:21 (GMT) ( po terminie )
Rozpoczęte przez: Polska Slavis Jerzy i Michał Wiewiór
41 331 31 49
ul. Jeleniowska 177
25-550 Kielce
Rodzaj zlecenia: Tłumaczenie zwykłe
Specjalność (ogólnie): Inne
Opis zlecenia tłumaczenia: Hello,

we have a German-Czech project to be done in Transit software.

Details below.

Language pair: German-Czech
Volume: ca. 15,000-17,000 source words
Starting point: this week
Estimated deadline: deliveries in parts, with final deadline of
Wednesday, August 6.
Field: newsletter

We would need about 2-3 translators with Transit to do this job.

Please send your offer (with price please) to:
m.wiewior@slavis.net

Thank you.

Best regards,

Michal Wiewior
Slavis
Poland
Przykładowy fragment tekstu: Ob es Zufall oder ein besonderes Zeichen ist - die aktuelle wirtschaftliche Realität widerspiegelt ein Phänomen, das die Menschheit seit Jahrtausenden erlebt: Das Morgenlicht kommt von Osten.
Oferty: 2W systemie GlobTra jest 43 tłumaczy spełniających podane kryteria
Wyślij znajomemu

   
Zgłoś do moderacji
Wyświetleń zlecenia: 72

Katalog tłumaczy: tłumaczenia niemieckiego, tłumaczenia czeskiego, Tłumaczenie: niemiecko-czeski

Katalog tłumaczy | Wystaw zlecenie | Polityka prywatności | Zasady Użytkowania | Poleć znajomemu | Dodaj do ulubionych | Widzisz błąd? Daj nam znać!
Copyright (c) 2001-2007 GlobTra.com - Tłumaczenia angielskiego, niemieckiego, ..., Wszelkie prawa zastrzeżone