francuski 
polski
| Szacunkowa wielkość zlecenia: | stron/-y: 12 |
| Złożone: | 12-07-2008 @08:05 (GMT) |
| Termin wykonania: | 14-07-2008 @08:00 (GMT) |
| Termin składania ofert: | 12-07-2008 @13:05 (GMT) ( po terminie ) |
| Rozpoczęte przez: |
 ATET Euro-Tłumacze S.C. (22) 624 35 67 Świętokrzyska 20 p. 421 00-002 Warsaw  Liczba ocen: 14
|
| Rodzaj zlecenia: | Tłumaczenie zwykłe |
| Specjalność (ogólnie): | Marketing • Inne |
| Opis zlecenia tłumaczenia: | Prezentacja: ok. 40 slajdów. Tekst zwykły, objętość: ok. 22000 znaków. Możliwe rozdzielenie pracy na 2 tłumaczy. |
| Przykładowy fragment tekstu: |
Le conseil d’un proche est la troisième raison principale – après les caractéristiques produits - invoquée par les acheteuses skin care (++ chez les jeunes). Une importance également considérable des média : 82% à 85% des acheteuses des catégories les plus cosmétiques (amincissant, raffermissant, ensoleillant) disent essayer les nouveautés vues dans la presse féminine ou à la TV. |
| Wyślij znajomemu |
| Zgłoś do moderacji | |
Wyświetleń zlecenia: 260
| |