angielski 
polski
| Szacunkowa wielkość zlecenia: | słowa: 2350 |
| Złożone: | 09-07-2008 @11:08 (GMT) |
| Termin wykonania: | 11-07-2008 @13:00 (GMT) |
| Termin składania ofert: | 10-07-2008 @11:08 (GMT) ( po terminie ) |
| Rozpoczęte przez: |
 Piotr Fras +48 32 2551833 40-282 Katowice |
| Rodzaj zlecenia: | Tłumaczenie zwykłe |
| Specjalność (ogólnie): | Technika/Inżynieria |
| Opis zlecenia tłumaczenia: |
2350 słów, w tym 304 powtórzeń. Osoby zainteresowane proszę o nadesłanie przetłumaczonej próbki na adres" pfras@hoga.pl. Trados mile widziany. |
| Przykładowy fragment tekstu: |
Powerful self-priming, double-acting piston pump. ● Strong swirl action for efficient flushing. ● Crevice free contours and skirted base for added cleanliness and hygiene. ● Contoured handle and conveniently positioned flush control lever for ease of use. ● Angled pump housing and long stroke for easier pumping. ● Spring assisted top valve closure for easier priming. |
| Wyślij znajomemu |
| Zgłoś do moderacji | |
Wyświetleń zlecenia: 243
| |