polski 
niemiecki
| Szacunkowa wielkość zlecenia: | stron/-y: 5 |
| Złożone: | 09-07-2008 @10:15 (GMT) |
| Termin wykonania: | 16-07-2008 @06:00 (GMT) |
| Termin składania ofert: | 11-07-2008 @10:15 (GMT) ( po terminie ) |
| Rozpoczęte przez: |
 Lighthouse 503038472 30638 Krakow |
| Rodzaj zlecenia: | Tłumaczenie zwykłe |
| Specjalność (ogólnie): | Technika/Inżynieria |
| Opis zlecenia tłumaczenia: | Mamy do przetłumaczenia ok. 5 stron (1800zn ze spacj./str) tekstu technicznego (budowlanego). Zainteresowanych tłumaczy, proszę o kontakt oraz określenie proponowanej stawki i czasu realizacji zlecenia. |
| Przykładowy fragment tekstu: | Materiał do torkretowania charakteryzujący się dobrą wytrzymałością i doskonałą odpornością na szok termiczny. Dobrze nadaje się również do odlewania elementów betonowych./ Materiał do torkretowania charakteryzujący się dobrą wytrzymałością, odpornością na ścieranie oraz szok termiczny. Dobrze nadaje się również do odlewania i nakładania kielnią./ |
| Wyślij znajomemu |
| Zgłoś do moderacji | |
Wyświetleń zlecenia: 198
| |