• Translations
  • Traduction
  • Übersetzungen
  • Traducción
  • Tłumaczenia
  Zapomniane hasło?


Zlecenie (tłumaczenie zwykłe) #8201: Podsumowanie    Pilne! [Zakończone] 08-07-2008 @18:48 (GMT)
Wybrany tłumacz: Polska Magdalena Kubiak

polski angielski

Szacunkowa wielkość zlecenia: stron/-y: 1
Złożone: 08-07-2008 @12:31 (GMT)
Termin wykonania: 09-07-2008 @06:00 (GMT)
Termin składania ofert: 09-07-2008 @12:31 (GMT) ( po terminie )
Rozpoczęte przez: Polska D. Smoczyk
0655110803
Ocena: 2.9Liczba ocen: 13
Rodzaj zlecenia: Tłumaczenie zwykłe
Specjalność (ogólnie): Medycyna • Inne
Opis zlecenia tłumaczenia: Podsumowanie - tekst ogólnomedyczny.
Przykładowy fragment tekstu: Zwrócono uwagę na odwracalne przyczyny nagłego zatrzymania krążenia i sposoby ich leczenia, metody udrażniania dróg oddechowych i monitorowania pacjenta zarówno w czasie resuscytacji jak i w okresie poresuscytacyjnym. Wyróżniono inwazyjne jak i nieinwazyjne metody sprawowania opieki nad pacjentem i procedury wykonywane w czasie nagłego zatrzymania krążenia oraz parametry podlegające stałemu monitorowaniu.
Oferty: 20W systemie GlobTra jest 1759 tłumaczy spełniających podane kryteria
Wyślij znajomemu

   
Zgłoś do moderacji
Wyświetleń zlecenia: 260

Katalog tłumaczy: tłumaczenia polskiego, tłumaczenia angielskiego, Tłumaczenie: polsko-angielski
 

Katalog tłumaczy | Wystaw zlecenie | Polityka prywatności | Zasady Użytkowania | Poleć znajomemu | Dodaj do ulubionych | Widzisz błąd? Daj nam znać!
Copyright (c) 2001-2007 GlobTra.com - Tłumaczenia angielskiego, niemieckiego, ..., Wszelkie prawa zastrzeżone